Kuna mul päris mõned inimesed ei oska eesti keelt, siis pidin mingi vigase inglise keelse tõlke ka juurde panema :D
*Just because some of my people are non-estonian language speakers i had to add a very broken english translation :D
<3
Parabii parabuu...
29.august - 8.september
@Albufeira, Portugal
29.august - 8.september
@Albufeira, Portugal
See postitus on pigem piltidele pühendatud, aga tundsin, et pean nats teksti ka lisama :P noh, augutäiteks või nii :D
*This post is more for the pictures, but i felt that i need to add some text as well, you know to fill the wholes :D *
* * *
*This post is more for the pictures, but i felt that i need to add some text as well, you know to fill the wholes :D *
* * *
 |
| Vaade rõdult. Not bad. * View from the balcony. Not bad.* |
 |
| Minu esimene kohtumine Ookeaniga. Või siis armastus esimesest silmapilgust. *My first meeting with the Ocean. Or should I say love at first sight.* |
 |
| Parim paik. *The best place* |
 |
| Girls night out. |
 |
| Kaks tundi ootame oma paadisõitu. Päikesepõletus garanteeritud. Aga selleeest mu uus megamini kleit-asi. :D *Two hours we waited for the boatride. Sunburn granted. But my brandnew dress-thingy though.* |
 |
| +Jade |
 |
| JetBoat. Dive and spin. Oh myyyy and Miguel. |
Tegime üht-teist muud ka peale pidutsemise ja rannas istumise.
Käisime suure paadiga Portugali rannukut vaatamas - koopaid ja randu ja kaljusid... vägaväga ilus oli.
Teist korda käisime nati ekstreemsemal paadisõidul. Paadiga, mis sukeldub vee alla ja teeb piruette vee peal. Super kogemus.
Viimasel õhtul võtsime julguse kokku ja käisime härjavõitlust vaatamas. Albufeira traditsionaalne härjavõitlus...või midagi taolist. Lisasin lõppu ka paar videot selle kohta.... suhteliselt valus värk on see...
Aga jah, palju päikest ja megapalju kõindimist. :D hehe
*
Apart from partying and laying at the beach, we did do some other things too.
We went to ride this big boat to see Portugal's coastline - caves and beaches and cliffs... it was veryvery beautiful.
The second time we went on a more extreme boatride - jetboating. A boat that dives under the water and does spins on the water. An amazing experience.
So on the last night we took our courage and went to see a bullfight. A traditional Albufeira bullfight...or something like that. I also added a couple of videos to the end on this blog... Quite brutal stuff.
So...yeah, a lot of sun and even more walking :D hehe
*
 |
| Tourist mode: ON |
 |
| Killuke mu südamest jäi sinna. * Left a piece of my heart.* |
* * *
Aga tänan tähelepanu eest :D
* Thank you for your attention*
What a fantastic time it was :)
* * *
Love you guys !
xoxo
Peace out ! :D
